曼联中场布鲁诺-费尔南德斯在足球记者协会颁奖典礼上领取年度最佳球员奖后，接受了天空体育的采访（以下为第一部分）。

布鲁诺，很高兴见到你。你在社交媒体上收到了很多关于追平助攻纪录的美好祝贺，亨利或者德布劳内有联系过你吗？

没有，没有。我没有和他们中的任何一个人聊过。嗯，显然能够与他们这样优秀的球员在那个助攻榜上并肩是一种荣幸，但显然他们没有义务必须要这么做。

你更喜欢什么，或者说对你来说什么更有意义，进球还是助攻？因为你的英超纪录我记得是70个进球和71次助攻，这非常接近。

我认为在足球比赛中，没有什么比取得进球的感觉更美妙的了，而且我觉得这对任何人来说在任何时候都不会改变。所以我认为进球永远是最重要也是最让人享受的事情。但显然，鉴于我所踢的位置，助攻也是我比赛的一部分，并且必须一直保持在那里。

你周日将对阵布莱顿，这将是你刷新新纪录的最后机会。你在英超对阵他们的纪录很不错，你会去看这类数据吗？

不，不看，因为数据是会改变的。这是不同的比赛、不同的情况。而且每次对阵同一支球队时，情况看起来都会有所不同。因为如今随着各支球队掌握了大量的信息，他们会改变应对比赛的方式、防守的方式以及进攻的方式。所以，这可能是一场与我之前有机会对他们取得进球或助攻时完全不同的比赛。

曼联的状态以及你本赛季的出色状态，其中一个重要因素是迈克尔-卡里克。目前官方还没有正式宣布他是否会成为正式主教练，但自他接替鲁本-阿莫林以来，他对你和你的队友们有多重要？

不，显然正如我之前所说，当俱乐部做出教练调整时，我们距离本赛季想要实现的目标其实并不远，那就是前四名。但与此同时，出于不同的原因，俱乐部确实需要做出改变——我现在不会一一指名道姓去说这些原因。但显然，迈克尔带着强大的气场来到球队，但同时他表现得非常沉稳，并且深知自己需要做什么来激发球队的最大潜能，他用最好的方式做到了这一点。显然对我个人而言，这是一个完美的赛季收尾。我能真正享受自己所踢的足球，而且我认为最重要的一点是球队拿到了理想的成绩。显然我们之前聊过，我和教练，我们都说我们可以踢得更好，我们渴望踢得更好。我们还没有达到自己想要拥有的那种水准。当然，自他执教以来，成绩证明了我们是英超表现最好的球队之一。

你是这家俱乐部的队长。你是否有一个资深领袖小组，与你和迈克尔一起讨论我们在比赛中可能看不到的那些复杂细节？

不，显然在俱乐部和球队中，我们拥有许多非常优秀的领袖球员。我可以列举出很多人的名字，但显然，我认为本赛季最主要的几位是汤姆（希顿）、阿马德（迪亚洛）、迪奥戈（达洛特）、马兹拉维、利桑德罗-马丁内斯和卡塞米罗。这是我们在赛季初由鲁本（阿莫林）建立起来的，并一直延续到了赛季结束。他们所有人都在不同的角色和不同的情况下发挥了重要作用。我认为大家都做得非常好，让球队保持高昂的斗志，并努力争取最好的成绩。

如果下赛季迈克尔继续执教球队，你有多兴奋能在他手下踢球，并且回到欧冠，回到老特拉福德那些著名的欧冠之夜？

我总是充满兴奋，这不会因为在任的主教练是谁而改变。但显然正如我之前所说，迈克尔自上任以来做了一项不可思议的工作，我非常享受自己这段时间所踢的足球。显然，我认为决定谁来担任主教练并不是我的职权范围，但从我的角度来说，无论哪位教练来，我都总是会对未来的景象感到非常兴奋。

再回到助攻纪录上来，这是你已经实现的成就，但并不一定是你刻意去追逐的东西。这让你感觉如何？

哦，显然我认为我没有刻意去追逐那个，因为如果你去看看——我知道人们很喜欢谈论很多关于数据的事情。所以如果你去看看我在过去六年里创造的机会，我总是最高的那一个之一，如果不是最高的话。每个赛季创造的机会数量或多或少都是一样的。所以唯一的区别是，我的队友们把更多的球送入了网窝，比他们前几年做的好。这要极大地归功于那些进球的人，因为显然，传球可以如你所愿地精妙，但如果球最终没有进，它就无法算作助攻。

但这绝不是我会去刻意追逐的东西。因为我显然说过——并且我知道人们会有不同的意见，对我的想法或对他们看我这个人的方式有不同的看法——但他们不能说的是，我不是一个顾全大局、不努力让球队获得最大成功的人，因为我的目标永远是赢得冠军奖杯，而不是个人荣誉。

你原谅姆伯莫了吗？

他不需要被原谅。他在赛季初也进了很多球。后来他经历了一段进球荒，但我们一直对他有很大的信心。甚至在比赛前我们还开他洗漱包的玩笑，因为他从我的飞机上拿走了我的洗漱包——就是我们出去季前赛的时候。我对他说：“来吧，你别再用这个了。”他说如果他在比赛中进球，我就得送他一个。结果他真的进球了，所以我欠他一个洗漱包。他现在需要选一个他想要的，然后我会送给他。我们期待看到他选哪个。