首页

新闻资讯

英超官方：赖斯被罚下场因拖延比赛恢复进行

在热刺2-5惨败马竞后，主帅伊戈尔・图多尔接受采访时态度冰冷，拒绝正面回应关键问题。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173706069970_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="590" height="350" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 这场失利是热刺本赛季又一低谷，球队22分钟就0-4落后。前三球中有两球来自门将金斯基的重大失误，而正是图多尔弃用主力维卡里奥，让这位22岁门将首发，随后又在比赛中果断将其换下。维卡里奥上场后不久就再次丢球，热刺全场狂丢5球。唯一的安慰是打入2球，让下周的次回合还保留一丝理论上的希望。面对TNT体育的采访，图多尔没有承担任何责任，反而坚持自己换下金斯基的决定是正确的：<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173708036324_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “这在我15年执教生涯里非常罕见，我从没这么做过。但我必须这么做，为了保护这个球员，也为了保护球队。”“这是不可思议的局面，没什么好评论的。赛前我认为这是正确的选择，维卡里奥有压力，这是另一种赛事，金斯基是优秀门将。我当时认为这是正确决定。当然，输球后大家很容易说这是错的。”被问到是否和金斯基沟通过，他说：“我和他解释过了，他是好门将。只是不幸在这样的大赛里出现失误。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173710063687_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “比赛开局对我们来说太沉重了。我们现在很脆弱。下半场虽然打成4-2，但我们没能再进一步，反而又丢球了。”采访以极其冷淡的方式结束：记者刚说“谢谢你，伊戈尔”，图多尔就直接转身走开。镜头切回演播室后，TNT解说团集体炮轰。乔・哈特直言：“现在的热刺就是群龙无首。带领球队走出困境的人，居然不想好好说话？他在传递什么信息？他根本没给球员传递任何信息。”

赛后甩锅+态度冷峻，热刺主帅图多尔被整个TNT解说团猛烈抨击

伊戈尔・图多尔执教热刺4战全败，一场比一场灾难。如果说图多尔在马德里将门将金斯基开场17分钟就耻辱换下，是对自己错误的快速纠正——那么现在，轮到热刺高层对图多尔做同样的事了。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173654067834_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在0-5惨败马竞后，被问到是否该继续执教时，这位临时主帅只留下一句经典的冰冷回应：“不予置评”。现实是：他的位置已经彻底站不住脚。自从接替托马斯・弗兰克以来，所有迹象都表明：他就是那个在错误时间、出现在错误地点的错误人选。波切蒂诺都在看台上亲眼目睹了这一切。热刺高层必须立刻启动紧急换帅，否则本赛季将彻底沉入深渊。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173657028540_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这场比赛就是热刺本赛季的缩影：失误叠失误，不断自我毁灭。22岁的金斯基成为风暴中心。图多尔大胆弃用主力维卡里奥，结果金斯基两次滑倒直接送礼，导致6分钟丢2球，15分钟0-3落后。这是热刺近代史上最恐怖的开局23分钟：马竞甚至没发挥多好，就已经4-0领先。欧冠1/8决赛次回合已经彻底失去悬念。热刺现在只剩下一件事：为保级而战。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173659079763_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 图多尔过往的招牌是：上任即点燃球队。但在热刺，他变成了点金成石，甚至是负点金手。4场比赛，4场全败，丢14球。这是热刺队史最差开局。他没有止住危机，反而在加速崩盘。被问到未来时，图多尔说：“这不是关于我的工作，是关于帮助球队。”可到目前为止，他完全没做到。他的执教天数，现在已经可以用小时来计算。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173701022892_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 前热刺门将保罗・罗宾逊在BBC直播中怒斥：“主帅完全没帮到自己。除非你是门将，否则你不懂金斯基现在有多绝望。这对他是毁灭性打击，他很可能在哭。这是极度自私——图多尔知道自己快下课了，只为自保，完全不考虑年轻门将的心理。”“图多尔绝对不是合适的人选。你需要拥抱球员，而不是让球员反过来对抗你。他完全没做到。”热刺换帅的理由已经足够充分：<ul><li id="4CNR3D87">更衣室不相信他能带队保级</li><li id="4CNR3D88">4战全败，彻底失控</li><li id="4CNR3D89">球员与主帅出现“脱节”</li></ul>现在解雇图多尔，等于承认热刺高层选帅失误。但留着他，代价可能是直接降级。

仅4场！图多尔的热刺执教生涯已走到尽头？

在热刺客场对阵马德里竞技的欧冠1/8决赛首回合中，22岁门将安东宁・金斯基意外首发，主帅伊戈尔・图多尔弃用了主力门将维卡里奥。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173630088518_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 结果，热刺开场15分钟就0-3落后，金斯基对其中两个失球负有明显责任。图多尔忍无可忍，在第17分钟就直接将其换下，金斯基遭遇职业生涯最耻辱时刻。前热刺门将保罗・罗宾逊在BBC直播中惊呼：“我在球场上从没见过这种事。图多尔这个决定太大胆了。门将确实犯错了，但这对金斯基的信心是毁灭性的。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173632072166_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 比赛进程堪称灾难：<ul><li id="4CNRG9JP">第6分钟：马科斯・略伦特破门</li><li id="4CNRG9JQ">随后：格列兹曼扩大比分</li><li id="4CNRG9JR">第15分钟：阿尔瓦雷斯打入第3球</li></ul>图多尔随即做出换人调整，维卡里奥替补登场，但上场后不久球门再度失守，比分变成0-4。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173635029711_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 前热刺门将乔・哈特在TNT体育评论中说：“我真的很难理解。我为这个孩子心碎。他那14分钟太糟糕了，滑倒、第三球丢得离谱。我真的为他难过。这支热刺完全乱了。”金斯基是热刺在2025年1月以1250万英镑从布拉格斯拉维亚签下，签约6年半。这位22岁门将还没有为捷克成年国家队出场过。热刺目前英超仅高出降级区1分，联赛仅剩9轮，处境岌岌可危。

足坛罕见羞辱！热刺门将首发17分钟被换下，0-3崩盘心态崩了

北京时间8月31日19:30，英超第3轮，阿森纳主场迎战布莱顿。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020240831214124042559_p.gif"/> 下半场第48分钟，赖斯破坏布莱顿发任意球，领到个人本场第二张黄牌被罚下场，阿森纳将以十人应战。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020240831214125015962_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 随后英超官方发文解释了赖斯吃牌原因，表示其领到第二张黄牌原因是拖延比赛恢复进行。

阿森纳十人应战！赖斯破坏布莱顿发任意球领到第二张黄牌被罚下场

佩德罗补射破门 布莱顿1-1扳平比分

北京时间明天凌晨4点，欧冠八分之一决赛首回合，皇马将在主场迎战曼城，根据《马卡报》的统计，阿韦洛亚在球员时期曾6次面对曼城，取得了2胜4平的成绩保持不败。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173721092522_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="623" height="424" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 根据统计，球员时期，阿韦洛亚曾6次与曼城交锋，取得了2胜4平的成绩保持不败，其中有两场比赛是代表皇马进行的。在2012-13赛季，穆里尼奥执教的皇马与曼奇尼执教的曼城在小组赛中相遇，阿韦洛亚是皇马的首发右后卫，他们在伯纳乌3-2险胜，随后在阿提哈德1-1战平。在2015-16赛季的欧冠半决赛，皇马再度与曼城交手，首回合在曼彻斯特0-0战平，次回合在伯纳乌1-0小胜，但阿韦洛亚没有进入名单。在效力利物浦期间，阿韦洛亚与曼城交手4次，取得了1胜3平的成绩。之后在他效力西汉姆联时，球队三次输给曼城，但他因伤未能参赛。【上咪咕独家看英超】

能否带队取胜？阿韦洛亚球员时期6次面对曼城2胜4平未尝败绩

马德里竞技5-2托特纳姆热刺：欧冠之夜没能拯救热刺，危机彻底加深——这晚是金斯基和图多尔都想彻底忘掉的夜晚。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173609028435_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 对安东宁・金斯基来说，17分钟就够了。对伊戈尔・图多尔来说，4场比赛也该够了。把门将——球场上最受关注的位置——大胆推上首发，结果又用如此羞辱的方式把他换下，这不禁让人发问：热刺这位新帅到底对自己的决定有半点信心吗？图多尔接手球队时明明清楚处境有多糟，也知道必须快速改变，但现在的表现完全不合格。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173611062404_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 很明显，热刺的崩盘早在前任主帅上任前就开始了。周二对阵马竞的上半场，是他们低谷中的最低谷：22分钟连丢4球，彻头彻尾的灾难表演。在马竞打入第3球后，图多尔做出了惊人决定：换下金斯基——必须承认，他对多个失球都负有直接责任。维卡里奥看着这一切，心里或许有点复杂，但他替换上场时几乎是带着歉意的。刚被雪藏，又突然被紧急启用，这位意大利门将的信心也不可能稳固。如果图多尔觉得17分钟换下球员是合理的，那热刺解雇他，他也没资格抱怨。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173613045790_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 金斯基在马德里之夜的确表现糟糕，但这次换人几乎直接终结了他的热刺生涯——自2025年1月加盟以来，他才只为球队出场13次。这是麦考利斯特在TNT体育的评价：“完了。这会彻底毁了他。没有回头路了。这绝对是主帅的问题。”“你当然可以说他必须换人，因为那些失误太业余了。但这也证明，主帅一开始选择让他首发就是错的。这14分钟太离谱了。”图多尔对这位22岁门将的表现失望到什么程度？当金斯基垂头丧气走下场时，他甚至完全没看对方一眼。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173615061396_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 足球是残酷的，但这已经过分了。至少还有几名队友，包括队长罗梅罗，试图安慰金斯基。前热刺门将乔・哈特对图多尔这种态度感到震惊：“他这14分钟确实灾难，全场都在同情他。可你看，图多尔连看都不看他一眼。如果这叫人情管理，那我真的惊呆了。”“他表现得好像这不是欧冠赛场。任何级别都不该这样，哪怕是业余联赛。他又不是故意犯错。你应该站出来支持球队，传递信号。结果他就站在那儿，假装没发生，直接翻篇。”热刺在欧冠次回合已经几乎无望。就连图多尔自己也承认，欧冠现在是第二优先级。周日他们就要奔赴安菲尔德对阵利物浦。

图多尔证明了热刺为何必须解雇他，尤其是在欧冠羞辱金斯基事件后

上个月，热刺宣布前尤文图斯主帅图多尔上任，那一天，刚好是情人节。然而，图多尔并没有像情人那般甜蜜，而是充满着苦涩，不到一个月，下课的呼声不绝于耳，如果三天内下课的话，将会打破英超主教练执教时间最短的纪录。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173547010613_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="800" height="600" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 图多尔加盟的时候，热刺只有29分，领先降级区的西汉姆还有5分，其实，选择这名主帅，很多球迷表示不容乐观，毕竟在尤文图斯时期，曾经发生很多故事，并没有得到太多的肯定。图多尔首秀惨败阿森纳，随后分别负于富勒姆和水晶宫两个同城对手，积分还是原地踏步。反观西汉姆3场得到4分，和诺丁汉森林同积28分，跟热刺只有1分之差。加上31分的利兹联，如果没有太多意外的话，这4支球队将产生英超最后一个降级名额。不仅在英超三连败，刚刚结束的欧冠16强首回合，热刺客场惨败马德里竞技，金斯基开局送出两个失误，加上范德文也“送礼”，热刺22分钟就四球落后。由于场外因素影响，没有首发的维卡里奥，只能在第17分钟替换出场，金斯基成为欧冠历史中，不是因为受伤原因，最早被换下的门将。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173549055117_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="800" height="600" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 图多尔赛后直言，回头一看，更换门将毫无疑问是一个错误的决定，但是赛前来看，却是一件正确的事情。行内人士对此是比较可惜的，传奇门将舒梅切尔认为，应该半场才换下金斯基，这样做会摧毁他的职业生涯，乔·哈特则感觉很难受，德赫亚更是力挺，认为没有当过门将的人，是不会理解这个位置到底有多么困难。不管怎样，热刺在欧冠迎来一场大败，想要在次回合的主场扭转败势，几乎已经是不可能了，图多尔开局四连败，也成为定局。更为糟糕的是，周末的英超联赛，热刺将挑战强大的利物浦，万一再失利的话，有机会从此落入降级区。这些年来，热刺被认为是英超传统六强，是英超豪门之一，相信很多球迷都是疑惑不解的。的确，热刺在上世纪中后段有不错的表现，两次拿下顶级联赛冠军，两次欧洲联盟杯冠军，一次欧洲优胜者杯冠军，还有多个足总杯和联赛杯的锦标，夺冠次数真的不少。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173551020554_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="800" height="600" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 可是，踏入新世纪后，热刺只得到两个冠军，分别是2007赛季的联赛杯，以及上赛季的欧联杯，跟所谓的豪门，相距甚远。即使陷入多年低迷的曼联，最近10年来也多次获得各种杯赛的冠军，热刺也许被高估了，没有了凯恩，没有了孙兴慜，就是一支保级队。当然，热刺有一项数据是值得肯定的，自从英超设立以来，热刺是仅有6支一直没有降级的球队之一，包括除了曼城之外的英超六大豪门的5队，大家猜猜，剩下一队是谁呢？因此，如果热刺在本赛季降级的话，将是首次离开英超，上赛季勇夺欧洲冠军，一个赛季后跌入英冠，似乎是一件不可思议的事情。所以，热刺不能再拖了，跟上赛季不同，本赛季真的可能降级，图多尔入主以来，不仅成绩糟糕，对于球员的管理，也出现各种纷争，显然难以带领球队，全心全意完成保级任务，换帅，是势在必行的决定。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173554021557_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="800" height="600" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 统计表明，英超执教时间最短的是阿勒代斯，带领利兹联只有短短30天的时间，有趣的是，阿勒代斯在英格兰只有一场的执教经历，胜率高达100%，“短命”并不是没有原因的。第二短的主教练，大家都很熟悉，就是上赛季带领热刺夺冠的波斯特科格鲁，本赛季执教诺丁汉森林只有39天，8场比赛无一取胜，下课并不意外。所以，如果在面对利物浦之前，图多尔下课的话，将会打破阿勒代斯的纪录，成为英超“最短”的主帅。大家觉得，作为北伦敦的两大对手，阿森纳获得英超和欧冠，热刺降级，哪个故事会更加震撼呢？

还有3天！图多尔有望打破英超纪录，欧洲冠军面临首次降级

在此前热刺1-3不敌水晶宫后，talkSPORT节目《体育酒吧》上演火爆名场面：身为热刺死忠的主持人杰米-奥哈拉，被身穿小丑装、头戴波斯特科格鲁面具、不断嘲讽热刺的切尔西球迷搭档杰森-康迪彻底激怒，当场怒吼“闭嘴”并愤然离场。这段视频全网疯传，播放量破千万，成为节目史上最火片段。本周两人首次重新同台，奥哈拉坦言当时是真生气、并非演节目效果，而康迪依旧继续调侃热刺保级前景，随着热刺深陷保级区，接下来奥哈拉是否会再次情绪失控仍未可知，热刺接下来要客场对阵利物浦。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173532094046_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="311" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 上周四《体育酒吧》的这期节目，正式成为这档talkSPORT夜间节目传播最广的一期，播放量超过千万。热刺1-3不敌水晶宫的结果，让前热刺球员、主持人杰米-奥哈拉彻底无法忍受。当时奥哈拉的耐心已经濒临极限，而节目同事杰森-康迪则一脸幸灾乐祸，准备尽情嘲讽热刺的惨淡处境，接下来爆发激烈冲突也就不足为奇。身为切尔西球迷、前球员的康迪，当时戴着波斯特科格鲁面具、穿着小丑服装，没过多久就开始疯狂调侃奥哈拉，场面很快失控。当康迪问奥哈拉“热刺是不是要降级了”时，奥哈拉直接冲搭档怒吼：“闭嘴。”愤怒的奥哈拉继续说：“杰斯，你知道我和你一起做这个节目很久了吧？这可能是我第一次真的要跟你翻脸。”随后他直接愤然走出直播间，并对康迪说：“跟你一起做节目毫无意义。”节目片段在各大社交平台疯传，成为《体育酒吧》历史上收视最高的片段。本周一，两人在奥哈拉情绪爆发后首次重新同台，并以直面这个尴尬事件开启了节目。谈到这些疯传的片段，奥哈拉说：“那段视频到处都是。”他随后向康迪解释了当时的情绪爆发：“我当时是真的气炸了，我说的每一句都是认真的，因为你当时确实被吓到了，你完全愣住了。“我当时特别凶地在说，然后一抬头看着你——你还戴着波斯特科格鲁的面具！“我看着你戴着那个蠢面具，你让我怎么生气？“我就坐在那里，而这个人完全就是在装傻搞事，我只能忍着、受着。“大家都说‘哦这都是为了节目效果’，但说真的，我那一刻真的恨你，我恨死你了。”不过四天之后，康迪依旧不改调侃本色，对冷静下来的奥哈拉给出了调皮的回应。“我觉得你当时处理得挺好的，杰米。”康迪说完，又重复了上周那个问题：“你们是能保级，还是要降级？要不我换个问法会好一点？”但这一次奥哈拉没有再爆发，而是坦然承受了康迪的嘲讽。鉴于热刺正深陷惨烈的保级大战，没人能保证奥哈拉在赛季结束前不会再次暴怒发飙。图多尔的球队还剩九轮联赛要为保级而战，首战就是本周日客场对阵利物浦。【上咪咕独家看英超】

直播间被问热刺是不是要降级了，奥哈拉冲搭档怒吼：闭嘴

据切尔西跟队，切尔西前老板阿布账户中仍有24亿英镑资金处于受限状态，而这笔钱里的绝大部分正是他出售切尔西所得。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173527092649_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="792" height="488" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 该称，截至2023年6月30日公布的新账目显示，阿布拉莫维奇的公司Fordstam获得了6290万英镑的利息收入。【上咪咕独家看英超】

切尔西跟队记者：阿布银行账户里的受限款项超过24亿英镑

根据知名转会专家罗马诺的最新报道，罗梅罗很有可能在今夏离开热刺，顶级俱乐部已经开始联系他。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173522017154_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="512" height="441" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 据报道，罗梅罗很有可能在今夏离开热刺，尽管去年夏天刚刚完成了续约，但顶级俱乐部已经开始联系他，因为他离队的可能性依然存在。据《电讯报》和TyC Sports报道，罗梅罗可能愿意离开。27岁的罗梅罗目前身价5000万欧元，本赛季到目前为止，他已经在各项赛事中代表热刺出场29次，其中28次首发，打进6球并且送出了3记助攻。【上咪咕独家看英超】

罗马诺：罗梅罗很可能今夏离开热刺，顶级俱乐部已开始联系他

欧冠16强比赛，热刺首回合2-5输给马竞，本场惨败之后，热刺同时也是遭遇各项赛事6连败，热刺球迷信托对惨败做出回应，认为这是彻头彻尾的耻辱。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260311173516037725_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 热刺球迷信托声明 “今晚的表现和结果是彻头彻尾的耻辱。这正是热刺目前糟糕处境的真实写照。从一月转会窗到管理层任命，领导力的缺失，以及完全没有具备热刺血统的人参与决策。‘敢想敢为’的精神在哪里？‘荣耀回响’又在哪里？”【上咪咕独家看英超】