首页

新闻资讯

宝刀未老，瓦尔迪英超首轮已打入8球，仅次于9球的萨拉赫

历年来，在转会截止日曾出现过一些精彩的转会操作 🔁 票选你心目中的夏季关窗日最佳引援 ➡️ 转会动态英超转会观察：回顾历史上那些载入史册的夏季转会截止日重磅签约。多年来，这一时刻常伴随戏剧性转折和影响深远的交易。例如，2004年鲁尼加盟曼联，2006年特维斯与马斯切拉诺共同奔赴西汉姆联，2013年厄齐尔成为阿森纳关键一员，以及2021年C罗回归曼联等，都堪称经典。这些签约不仅点燃了转会市场的热情，也深刻塑造了俱乐部的历史进程。球迷们正被邀请，评选出您心中最佳的夏季截止日签约。类型: 转会动态 对阵或主题: 英超夏季转会截止日最佳签约回顾 比赛结果: 非比赛帖，未涉及具体赛果 关键球员与数据: 历史上著名的夏季转会截止日签约包括韦恩&middot;鲁尼（2004年加盟曼联）、卡洛斯&middot;特维斯与哈维尔&middot;马斯切拉诺（2006年加盟西汉姆联）、梅苏特&middot;厄齐尔（2013年加盟阿森纳）及克里斯蒂亚诺&middot;罗纳尔多（2021年回归曼联）等。 补充亮点: 转会截止日是英超一年中备受关注的时刻，常伴随重磅交易和戏剧性转折，一些签约深刻影响了俱乐部历史。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20260901/content/2094738285285253379/cover/HRH44auXUAIuflL.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

历年来，在转会截止日曾出现过一些精彩的转会操作 🔁

👀 雷安&middot;切尔基法国籍攻击型中场/边锋雷安&middot;切尔基已成为曼城阵中的关键一员。在本赛季2026/27赛季英超联赛至今，切尔基已获得109分钟的出场时间，期间贡献了2粒进球和2次助攻，充分展现了其卓越的进攻天赋和对球队的即时影响力。回顾其职业生涯，这位法国天才已取得一系列令人瞩目的成就：他曾是2024年巴黎奥运会法国队的银牌得主，并在2025年完成了国家队成年队首秀并打入一球。此外，他还在2024-25赛季荣膺法甲助攻王和欧联杯最佳年轻球员称号，并于2026年随曼城捧起英格兰足总杯和联赛杯双冠王奖杯，预示着这位年轻球员光明的未来。类型: 球员聚焦 对阵或主题: Rayan Cherki 比赛结果: 2026/27赛季英超已出场109分钟，贡献2球2助攻。 关键球员与数据: 法国籍攻击型中场/边锋，现效力于曼城俱乐部，2026/27赛季英超已录得2粒进球和2次助攻。 补充亮点: 2026年赢得英格兰足总杯和联赛杯冠军，2024年奥运会获得银牌，2025年完成法国国家队成年队首秀并取得进球，曾获2024-25赛季法甲助攻王及欧联杯最佳年轻球员等荣誉。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20260901/content/2094726963512447063/cover/HRFIxEvWMAA7AoI.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

👀 雷安·切尔基

2026年夏窗进入终极倒计时，AC米兰的阵容清理工作仍在最后冲刺阶段，队内多名不在主帅阿莫林建队计划的球员急需在关窗前完成离队，英格兰中卫托莫里便是其中最核心的清理目标之一。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260901180156071925_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 如今转会市场迎来关键转机，英超富勒姆正式向托莫里送出转会报价，但留给双方谈判、敲定全部细节的时间寥寥无几，这笔回归英超的交易，大概率难以轻松压哨落地。现年28岁的托莫里，与米兰的现有合同仅剩一年到期，明年夏天就将进入自由身状态。也正因合同年的特殊属性，米兰今夏始终急于将其出售回笼资金，避免球员免费离队造成损失。不过整个夏窗大部分时间里，托莫里的转会传闻虽络绎不绝，接连与多家英超、意甲球队传出绯闻，但始终没有出现实质性、可落地的正式报价，转会僵局持续许久。直至夏窗最后几个小时，转机终于到来。据《米兰体育报》知名记者卢卡-比安钦的最新独家消息，英超富勒姆已正式向米兰递交报价，诚意邀请托莫里重返英超赛场。作为出自切尔西青训、拥有丰富英超赛场经验的英格兰本土中卫，托莫里适配英超节奏，且熟悉英格兰联赛环境，富勒姆希望引进他补强后防线，提升球队新赛季的防守稳定性。目前托莫里本人已经收到这份转会提案，并且正在认真评估、考虑重返英超的可能性。对他而言，离开长期得不到机会的米兰，回归熟悉的英超联赛，无疑是现阶段最优的职业选择，球员个人层面并不抵触这次转会。但最大的难题来自时间压力。英格兰转会窗口即将关闭，留给两家俱乐部谈判、敲定转会费、协商薪资、处理合同细节、提交全部注册文件的时间仅剩数小时。短短窗口期内，双方需要完成多轮磋商、达成全方位共识，还要走完英超官方的审核流程，操作难度极大。

米体：富勒姆正式报价托莫里，数小时极限谈判难度拉满

在对阵热刺的比赛中打入一球后，瓦尔迪在英超首轮比赛中已打入8球，英超历史上仅次于首轮打入9球的萨拉赫。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020240820061626000117_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 与热刺一役，首发出战的瓦尔迪在下半场破门为莱斯特城扳平比分，至此，这位37岁的英格兰前锋在英超首轮比赛中已打入8球，追平了兰帕德、鲁尼和阿兰-希勒，在英超历史上仅次于同样在本赛季首轮打入1球的萨拉赫。 英超历史首轮进球数 萨拉赫 9球兰帕德 8球鲁尼 8球阿兰-希勒 8球阿圭罗 7球谢林汉姆 7球

前NBA球员爆料！詹姆斯20岁就想超越乔丹 曾放话让另一个23号消失

澳波：本坦库尔已经醒来了；如果不能进球场面占优就毫无意义

北京时间9月1日，奥萨苏纳官方宣布，布雷斯特前锋德尔卡斯蒂略加盟俱乐部，双方签约2+1年，转会费总价145万欧。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260901183245031131_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 奥萨苏纳官方公告 奥萨苏纳俱乐部已经和布雷斯特敲定罗曼-德尔卡斯蒂略的转会权益。这家纳瓦拉俱乐部将支付100万欧元固定转会费，最高可追加45万欧元浮动奖金。布雷斯特保留球员未来出售收益15%的分成条款。这位法国攻击手和奥萨苏纳签下两年合约，能否激活额外一年续约，取决于团队与个人的赛事指标。球员今日在纳瓦拉大学医院完成全部体检，当天上午前往塔霍纳尔训练基地，加入拉米斯的球队。俱乐部将于近日为他举办新援亮相仪式。

官方：奥萨苏纳签下布雷斯特前锋德尔卡斯蒂略，总价145万欧

据《马卡报》报道，皇家社会主席阿佩里贝正与门将雷米罗和世界杯冠军奥亚萨瓦尔就续约进行待定谈判，他们的合同分别到2027年和2028年。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260901183239045240_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 阿佩里贝在皇家社会为马马杜-萨尔和埃克托-福特举行的发布会上明确暗示，奥亚萨瓦尔和亚历克斯-雷米罗的续约，是他为2026-27赛季列出的办公室层面目标之一。阿佩里贝提到一名球员拒绝一份（其他俱乐部的）丰厚报价后，不愿说出名字，但很多人都想到这位世界杯冠军。他表示：“有报价到来，有些让我很惊讶，因为电话是直接打给我的，而球员直接关上了关于转会谈判的大门。奥亚萨瓦尔？我不会说出球员名字。”随后有人问到奥亚萨瓦尔的续约谈判。他是队内合同最短、年限也最久远的球员之一。阿佩里贝说：“我们还没谈，但奥亚萨瓦尔知道，这里是他未来两年的家，说实话，我觉得会是一辈子的家。”阿佩里贝在发布会上表现得相当从容，结束前甚至主动给自己提了个问题，谈到今夏同样一直被讨论未来的雷米罗。他说：“你们没问我亚历克斯-雷米罗，但他也是我们会谈续约的对象之一。他为皇家社会贡献了很多，我们完全不想让他离开。希望他能在这里待很多年。”这位皇家社会主席因此在评价球队今夏转会市场时，提前点出了秋冬两大重点：一是延长雷米罗将在明年6月30日到期的合同，二是自2023年以来没有续约的奥亚萨瓦尔——尽管他是队内最重要球员，合同显得相对老旧，但考虑到他近年来的出色表现，他的薪资水平很可能已经得到了提升。

皇家社会主席：今年会和奥亚萨瓦尔谈续约，这里永远是他的家

利物浦主场2-2战平诺丁汉森林，赛后《利物浦回声报》针对红军的问题发文表示，索博斯洛伊球风奔放，很难固定一个位置，这导致麦卡利斯特经常孤立无援。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260901183225091583_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 那么，一切还是老样子。至少，当伊劳拉作为利物浦新任主帅，率队打响安菲尔德首场正式比赛、终场哨响之时，球场内弥漫的就是这样的感受。尽管新帅带来的全新思路值得期待，但诸多上赛季困扰红军的老问题依旧清晰可见，令人沮丧。“我觉得这支利物浦有点太过‘温文尔雅’了。” 这场2‑2战平的比赛结束后，杰拉德点评道。伊劳拉麾下的利物浦，只能与诺丁汉森林平分秋色，而森林此前已经在安菲尔德拿下两场英超胜利。杰拉德继续说道：“球队缺少那种强硬的破坏型球员，抢断成功率不高，对抗屡屡落败。这支球风偏软，这是利物浦接下来需要完成的升级。“他们必须踢得更有身体对抗、更具侵略性。如果踢得再强硬一点、让对手更难对付，上周那场比赛本可以拿下。赢球的方式不止一种：利物浦拥有大批技术出众的球员，多个位置都人才济济，但就是缺少几分凶悍气质。“这是主教练必须给这支球队注入的特质。如若不然，到了争夺重磅奖杯的阶段，利物浦就会掉队。球队缺少强硬的对抗与冲击力。“问题并非出在某一名球员身上，而是全队层面。对手来到安菲尔德，前 45 分钟可以踢得从容自在；利物浦传球华丽，但也要用强硬的表现点燃主场球迷的情绪。”杰拉德球员时代便是利物浦铁血中场，向来不排斥球场上强硬的博弈手段。此番他的观点，与斯图里奇等评论员的担忧不谋而合。此前伊劳拉执教利物浦的首战，球队做客纽卡斯尔联同样2‑2战平，彼时一众名宿就提出过类似看法。尽管外界呼声高涨，希望利物浦引进防守型中场，但转会窗口行将关闭，利物浦很可能需要从内部着手，解决身体对抗不足的顽疾。不过，还有一个问题被某位上赛季大部分时间表现极其亮眼的球员所掩盖，这名球员常被拿来和杰拉德对比，他就是索博斯洛伊。索博斯洛伊或许是利物浦阵中状态最好的球员，但他真的适合当前分配给他的场上职责吗？ 中场搭档：持球表现尚可，隐患仍存 上周对阵纽卡斯尔，利物浦中场双人组的失衡问题暴露无遗。索博斯洛伊频繁无球前插，赫拉芬贝赫擅长带球推进，这使得中场腹地屡屡出现真空，纽卡斯尔借此打出多次反击，两粒丢球都和中场失守直接相关。对阵森林一战，部分老问题依旧存在，后文会详细展开。不过这一场索博斯洛伊被安排在麦卡利斯特左侧，利物浦持球阶段的中场排布至少看上去合理了一些。道理听上去简单，但麦卡利斯特选择留守靠后的位置起到了关键作用。相比索博斯洛伊，麦卡利斯特的位置感更加固定，全场完成21次突破对方防守的传球，仅少于雅凯的24次。他用极具智慧的出球，再次证明了自己对于球队的价值。阿根廷人完成了一场甘于牺牲的比赛，而索博斯洛伊依旧一如既往地高频参与球权运转。他送出10次传中，是队内第二高加克波（5次）的两倍；同时他还贡献全队最多的13次防守动作。除此之外，他的射门数3次，队内仅次于新援穆尼奥斯的4次。这就是匈牙利队长的常态：影响力无处不在，却很难固定待在一个区域。 注意力涣散仍是顽疾 纸面数据固然亮眼，但背后隐藏着持续折磨利物浦的防守漏洞。尽管控球率高达69.1%，利物浦面对森林的预期失球却达到惊人的2.30。表面看这似乎是球队转换防守存在缺陷，但森林运动战预期进球仅1.16，对比对阵纽卡一战已经有所改善。数据会骗人，但场上观感不会。比赛中利物浦依旧多次被森林轻松打穿，开场前15分钟尤为典型。这一阶段双方控球率五五开，但利物浦对抗成功率仅有25%。15 分钟内就送出5次犯规，尝试1次抢断还未能成功。此后数据有所回暖，但第19分钟森林的首粒丢球实在不该出现。加克波需要些许谅解：他被安排在并不熟悉的右路，整体发挥其实不错。可他当时只顾盯着皮球，没有盯防恩多耶，后者无人干扰下推射攻破阿利松把守的大门。半场尾声利物浦又一次精神松懈，补时阶段5次对抗只赢下1次。若非阿利松对同胞伊戈尔-热苏斯奉献世界级扑救，主队半场就会0‑2落后。森林的第二粒进球来自点球，这次判罚源于场边混乱：球队要完成三处换人，换人指示牌迟迟没能到位引发争执。这粒点球同样体现利物浦注意力极易分散。德拉普的手抛球使内科-威廉姆斯获得单挑门将的机会，但伊劳拉的球队连续两次二点争抢落于下风，最终送出点球。这类片段拉低了利物浦全场对抗总成功率，全队对抗胜率仅45.1%。但这还不足以完全解释，为何90分钟比赛内利物浦始终无法在身体对抗层面压制对手。中场向来是对抗博弈的主战场，而利物浦首发双中场整体做得远远不够。 旧问题缓解，新矛盾浮现 上一场比赛一大核心隐患，就是利物浦防线和中场之间巨大的空当，尤其和队长范戴克的选位息息相关。本场范戴克选位更加主动，持球阶段站位和雅凯更加齐平，后场两条线之间的空隙因此被压缩。本场两粒丢球，都和纽卡当初得分的那种长距离反击场景不一样；失误根源在于注意力走神，而非对手贯穿全场的长途奔袭。森林也没有获得纽卡斯尔当初那样充足的冲刺空间。面对这类局面，利物浦本场处理比上一场更为老道。第58分钟维尔茨战术犯规吃牌，动作本可以更隐蔽，但这次犯规化解了一次极具威胁的反击；两分钟后伊萨克为利物浦破门得分。麦卡利斯特同样敢于上抢，响应伊劳拉的号召，在需要时果断犯规，全场3次犯规，没有回避防守责任。但只靠麦卡利斯特一人扛下这类局面，显然不是上策。麦卡利斯特技术出众，可身体素质（速度、力量）跟不上技术水准。上赛季担任拖后中场时，他就屡屡被对手针对。诚然，这场或许是他加盟利物浦以来发挥最好的比赛之一，但3次抢断尝试全部失败；高空对抗也吃亏，6次争顶仅成功1次。麦卡利斯特全场16次对抗只赢下6次，胜率37.5%。索博斯洛伊对抗胜率稍高，但也不足五成（45.5%），而且总对抗次数只有11次，少于搭档。这和场上观感一致：他很少深度卷入中场腹地的肉搏。倘若麦卡利斯特身旁有另一名能够预判险情的队友，问题本不会这么突出。可搭档他的是索博斯洛伊，这名球员什么都想参与，经常脱离双后腰站位。麦卡利斯特迟早会再度陷入孤立无援的险境。 人员配置并不适配 比赛能看到一些细微进步，最直观就是防线站位改善。但只要双后腰组合不全是侧重控局、具备出色位置感、能够高频夺回球权的球员，利物浦就会持续遭到反击型球队的打击。听上去思路偏保守，但现实中这套配置，反而能让利物浦更好地实施高位反抢，持续发动一波波攻势，压制对手。两名中场本场都算不上发挥糟糕，但恰恰印证核心矛盾：利物浦中场并非球员能力不行，而是人员类型和战术要求不匹配。索博斯洛伊球风奔放、能量无穷，天生并不适合固守双后腰。假以时日积累经验或许能有所改观，但伊劳拉本可以更好释放这名匈牙利球星的天赋，让他在不必牺牲中场控制的区域施展自己的球风。一个可行方案：把他安排为右中场，效仿伊劳拉使用塔韦尼耶的思路，另一侧配置一名正统边锋。索博斯洛伊在莱比锡时期就踢过这个位置。这样他可以在进攻三区尽情施展火力，又不至于拖累中场；同时还能分担右路防守压力，本场森林44.6%的进攻都瞄准利物浦右路。斯洛特执教的上赛季，利物浦抛弃克洛普沿用已久的三中场体系，这是一次重大变革，但球队至今没有摸索出最优解。如今第二位主帅面临同样的困局，利物浦引援部门必须重视这个问题，要为伊劳拉配齐具备身体对抗能力的中场人选，让球队既能赢下肉搏，也能打出赏心悦目足球。

回声报：索博球风奔放很难固定一个位置，导致麦卡常孤立无援

据天空体育消息，曼城切尔西正推进恩佐谈判，蓝军要价1.2亿镑。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260901183148029265_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据天空体育消息，曼城希望从切尔西签下恩佐-费尔南德斯。”“我们了解到谈判正在推进，两家俱乐部现在已经开始沟通。他们能否就价格达成一致？”“切尔西坚持要价约1.2亿英镑。曼城希望把这名阿根廷中场带到恩佐-马雷斯卡麾下，这将是一笔重磅引援，也是他们在罗德里缺阵后填补空缺的关键签约。”

天空：曼城切尔西推进恩佐谈判，蓝军要价1.2亿镑

据The Athletic消息，利物浦的菲格罗亚将租借加盟英乙维尔港。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260901183142046012_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 利物浦前锋凯罗尔-菲格罗亚将租借加盟英乙球队维尔港。这家英超俱乐部希望这名20岁的前锋本赛季能获得稳定的一线队出场时间，以促进成长。菲格罗亚还没有为利物浦完成过一线队出场，但上赛季联赛杯被水晶宫淘汰时，他曾进入替补席。他是前维冈竞技后卫梅诺尔-菲格罗亚之子，14岁以下时加入利物浦青训营，并在2024年签下首份职业合同。菲格罗亚曾代表美国参加青年队比赛，但今年早些时候改为效力出生地洪都拉斯。

TA：利物浦前锋菲格罗亚租借加盟维尔港

据天空体育消息，随着转会窗接近关闭，马努-科内的处境愈发紧张。切尔西对这名法国中场表达了明确兴趣，球员本人也对前往伦敦持开放态度，但这笔交易如今遇到了一道大障碍：加斯佩里尼。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260901183130092327_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 罗马主帅希望绝对留住自己的球员，并已向管理层表明态度。据我们了解，加斯佩里尼反对科内离队的态度非常强硬，如果罗马与切尔西达成协议，他甚至可能递交辞呈。两家俱乐部之间确实存在谈判，切尔西对这名法国国脚的兴趣也是真实的。科内本人也没有关闭加盟蓝军的大门。但在双方继续沟通的同时，交易并没有取得明显进展。原因很明确：加斯佩里尼正在内部推动阻止科内离队。这位意大利教练将这名法国球员视为自己计划中的重要一员，不希望他在转会窗最后时刻离开。这一立场在罗马的决策中分量很重。

天空：科内想加盟切尔西，加斯佩里尼甚至可能威胁辞职

据迪马济奥报道，罗马与切尔西就马努-科内的谈判出现风险，加斯佩里尼希望留住这名法国中场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260901183124033597_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 尽管两家俱乐部的接触已经进入深入阶段，罗马和切尔西之间关于马努-科内的交易仍然存在变数。加斯佩里尼已经公开表态支持这名法国中场留队，并推动俱乐部把他留下。罗马和切尔西之间关于吉滕斯的谈判仍在继续。这名2004年出生的球员上赛季为切尔西出场25次，依然是罗马在今夏转会窗最后时刻的目标之一。

迪马济奥：罗马与切尔西谈判遇阻，加斯佩里尼想留住科内

据迪马济奥消息，科内加盟切尔西的交易存在风险，尽管两家俱乐部已经有深入接触。加斯佩里尼希望把他留在罗马。吉滕斯的谈判仍在继续，天空体育方面称这笔交易仍有希望。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260901183117076493_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

迪马济奥：科内转会切尔西有风险，罗马想留人

北京时间9月1日，赫尔城官方宣布，柏林联合前锋安萨加盟俱乐部，双方签约5年。德此前德天空的消息，转会费总价2400万欧。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260901183052079977_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 官方公告 赫尔城很高兴地宣布，从德甲球队柏林联合签下德国前锋伊利亚斯-安萨，转会费不予公开。这名21岁球员签下一份为期五年的合同，有效期至2031年夏天，他也是俱乐部今夏的第13笔引援。这位身高1米93的中锋上赛季为柏林联合出战了37场正式比赛中的36场，贡献5球3助攻，他上赛季的最后一场亮相是在本赛季的德国杯赛场。作为德国U21国脚，他在德甲首秀便梅开二度，帮助球队2‑1战胜斯图加特；之后他又分别攻破霍芬海姆、法兰克福以及RB莱比锡的球门。安萨出生于吕登沙伊德，在帕德博恩崭露头角。2022/23赛季，他代表预备队10场比赛打入6球，助力球队从德国高级联赛升入地区联赛。次年他迎来德乙一线队首秀。在转会柏林联合之前，他在帕德博恩效力两年，各项赛事出战60场，交出7球8助攻的数据。国家队方面，这名前锋先后代表德国U20、U21出场，青年国家队合计18次出场打入6球。

官方：赫尔城签下柏林联合前锋安萨；据悉转会费总价2400万欧

据切尔西跟队记者金塞拉消息，罗马否认切尔西目前已就中场马努-科内提出任何正式报价。显然，切尔西对他很感兴趣，但主帅詹皮耶罗-加斯佩里尼昨晚已经发表声明，否决了这笔交易。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260901183046003669_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 此前金塞拉表示，切尔西正在制定多个方案，涉及恩佐-费尔南德斯、马努-科内和阿卜杜拉耶-卡马拉。蓝军中场要等到更晚时候才可能真正明朗，但球员出售工作进展顺利。